Debian 13 仍能读旧的一行式 sources.list，官方推荐的是 deb822：一个仓库一段，字段分成 Types、URIs、Suites、Components、Signed-By。已经升到 trixie、源还是旧格式时，用 apt modernize-sources 转。这条命令在 Debian 13 及更新的 apt 里才有，bookworm 上没有。升级步骤见 从 Debian 12 升级到 Debian 13。
先看现在有哪些源文件：
1 | ls -l /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.d/ |
第三方源先认一遍。转换能自动处理 signed-by 和 trusted。中括号里还有别的选项时，要自己抄到新文件里，对应关系在 sources.list(5)。
转之前留一份完整备份。命令自己会把旧文件改名为 .list.bak，但 preferences 和 keyring 不在那个备份里：
1 | sudo cp -a /etc/apt /root/apt-backup-before-deb822 |
先看它准备改什么
1 | sudo apt modernize-sources |
提示 Rewrite ... sources? [Y/n] 时输入 n，这是试跑，不写文件。列表里有不认识的第三方源，就先退出，手工处理那一份。
确认只有要转的 Debian 源之后再执行一次，提示时输入 y。常见结果是：
- 写出
/etc/apt/sources.list.d/debian.sources - 原来的
/etc/apt/sources.list变成sources.list.bak
.bak 不会被 apt 读取。新文件里每一段上面会有一行 # Modernized from ...。
打开新文件看 Suites 是不是 trixie、trixie-updates、trixie-security，Components 里原来有的 contrib、non-free、non-free-firmware 还在不在。缺了就补回原来的组件名，组件之间用空格，不是逗号。
然后：
1 | sudo apt update |
有校验错误，先对比 .bak，不要先删备份。确认 apt update 正常之后，再删 /root/apt-backup-before-deb822 和 *.bak。
某一段暂时不用，在那段里加 Enabled: no，比把每一行都注释掉清楚。改回 yes 或删掉这个字段就重新启用。